Svaneke

Lundi 12 juillet

D’abord, operation pigeon: on lui ouvre sa cage vers 8 h. Il n’a pas l’air decide. Mais un autre pigeon passe au dessus du bateau et la il se decide, il s’envole et ils volent tous les deux dans la meme direction.. Et ce n’est pas fini. Ce soir, deux pigeons sont venus se percher sur le bateau de peche a cote de nous. Il est 10 h du soir et ils sont la tous les deux, a 3 m de nous.

Le beau temps continue. Aujourd’hui repos, si on peut dire: 6 km en velo ce matin, 30 cet apres-midi, 3 baignades pour moi et 4 pour Jens. On se baigne d’une jetee ou on peut descendre par une echelle. L’eau n’est pas froide du tout. On achete des harengs fumes. La chef du port nous demande de changer de place parce qu’un grand voilier a besoin de ce quai. Nous allons donc dans le port interieur. Svaneke a un port exterieur et un interieur, tous les deux petits. S’il souffle fort, elle ferme des portes, comme des portes d’ecluse, et le port interieur est inaccessible mais bien protege. Les pauvres dans le port exterieur bougent pas mal. Elle nous dit qu’il est prevu un coup de vent pour cette nuit. On est bien a l’interieur.

Bornholm est une tres jolie ile, au climat doux et tres fleurie. Il pousse des figuiers ici. Beaucoup de maisons de vacances.



Mandag 12. juli.

Først operasjon brevdue. Vi åpner buret kl 8 i morges men han blir i buret. Men en annen due flyr over båten og da bestemmer han seg. Han flyr og begge to flyr i samme retning. Og vi er ikke ferdig med historien. Mens vi spiste middag kom to duer og landet på fiskebåten ved siden av oss. Kl er 10 om kvelden og begge to er fremdeles der, 3 m fra oss.

Det fine været fortsetter. I dag slapper vi av … på en vis måte: sykkeltur på 6 km før lunsj, sykkeltur på 30 km om ettermiddagagen, 3 svømmeturer for meg og 4 for Jens. Vi bader fra en molo hvor vi kan gå ned i vannet på en stige. Vannet er ikke kaldt. Vi kjøper røkte sild. Havnesjefen spør om vi kan bytte plass. Hun trenger vår plass til en stor og gammel seilbåt. Vi flytter Maja til innhavnen. Svaneke har to bassenger, begge to små. Hvis det blåser sterkt kan havnesjefen lukke døren (samme type som slusedører) og innerbassenget er lukket. De stakkars i utebassengen ”danser” mer med bølgene. Hun sier at det ventes sterk vind i natt. Bra at vi nå er i innebassenget.

Bornholm er en veldig fin øy, med mild klima og mange blomster. Det gror fiken her. Mange hus er sommerbolig her.

Concert sur le quai

Konsert på kaien

Jens

La cote

Kysten

Roses tremieres

Stokkroser

Oignon sauvage

Bendelløk

?