Thursday, May 20, 2010

Utsira

Utsira






Utsira



Bonjour,
Bonne nuit a Mosrterhamn. Il a fait 7 degres, pas tres chaud. Soleil aujourd’hui aussi. Petit dejeuner dehors en combinaison. Depart a 9 h 20. Toujours vers le sud. Le vent se leve vers 10 h et nous mettons les voiles. Ca va bien. Nous croisons des voiliers qui font une regate Bergen-Stavanger. Ils sont tous dehors pour barrer et nous nous sommes a l’interieur, au chaud. On peut barrer Maja de dehors ou de dedans.
Jens a toujours eu envie d’aller a Utsira, une ile a l’ouest de Haugesund. Le temps est beau et nous avons le temps. Alors on y va. Le probleme c’est qu’on a les vagues, qui ne sont pas bien grandes, sur le cote. Et Maja est un tres bon bateau mais qui roule beaucoup dans ces conditions. Et ca commence. Heureusement tout est bien amarre, les placards fermes parce que ca bouge pas mal. On ne peut pas aller en bas faire a a manger et en plus on n’a pas tres faim. Alors on grignote des “knekkebrød”, deu pain craquant Wasa et on boit une boisson gazeuse. Mais en debut d’apres-midi, je me paye une petite séance de mal de mer. Je n’ai pas pense a prendre un comprime anti-mal de mer. Et maintenant c’est trop tard. Pas rigolo. Enfin vers 3h on arrive a Utsira. Tres joli, lumiere tres forte, jolies maisons blanches. 200 habitants, il y en avait plus avant. C’est la plus petite commune de Norvege. Deux eoliennes fournissent de l’electricite. Et les archeologues ont trouve des restes d’habitat datant de 8000 ans avant J-C. Nous faisons une grande promenade et qq courses a l’epicerie locale qui a de tout.
Jens fait encore le diner: de la viande de renne et une salade melangee avec des ”ramsløk”qu’on a cueillis hier a Mosterhamn (j’ai trouve le nom latin: allium ursinum!). Un mari en or! Apres diner re-promenade vers le port du nord. Nous sommes au port du sud. Trois km du nord au sud. Grandes prairies, moutons. De nombreuses maisons vides mais bien entretenues.
A demain.




God dag,
God natt i Mosrerhamn. Fint vær i dag og. Det har vær kaldt i natt, 7 grader. Vi spiser frokost ute på båten, men med kjledress på. Vi starter kl. 9.20. Vinden ble litt sterkere og vi heiser seilene i 10-tiden. Det går helt fint men vi har bølgene rett på siden. Og Maja er en god båt men som ruller mye. Heldigvis er alt fastgjort. Vi skal til Utsira, vest for Haugesund. Jens har alltid hatt lyst til å besøke øyen. Det beveger seg ganske mye. Vi kan ikke lage mat og det passer bra fordi vi har ikke mye appetitt. Vi spiser knekkebrød og drikker brus. Litt etter ble jeg sjøsyk. Det er ikke gøyt. Men i 3-tiden ankommer vi Utsira. Veldig flott øy, Lyset er sterk, fine hvite hus. De har 2 vindmøller. Vi kjøper litt i butikken og går en lang tur.
Jens lager middag i dag og: reinsdyr gryte. En perfekt husfar. Vi spiser også salat med ramsløk som vi har plukket i går i Mosterhamn.
Etter middag går vi en tur igjen. Vi går til nordrevågen. Vi er i sørvikvågen. Det er 2 km mellom nord og sør. Vi ser sauer og et fint kulturlandskap. Mange hus er ubebodde men ser fine ut.

god natt













3 comments:

  1. Hej Jeanette og Jens

    Ja søsyge kan være ganske barsk. Det er nok derfor Kirsten først vil slutte sig til jeres tur når i går ind i Göteborg og de smulte svenske indlandskanaler.

    Håber I fortsat får en god tur.

    PS. Hvordan går det med gearkassen - lækker den stadig eller er den nødrepareret??

    kærlig hilsen

    Peter og Kirsten

    ReplyDelete
  2. God reise videre - alt vel her i solrike Bergen. Thorsten sine studenter har eksamen i dag så han måtte stå opp tidlig. Selv sov jeg ti timer etter å ikke ha sovet på 36 timer, og snart skal jeg til Fantoft for å forberede den store avskjedsfesten min.

    ReplyDelete
  3. Hej Jens og Jeannette.
    Håber at I får en rigtig god tur.
    Kh.
    Ragnhild og Hans

    ReplyDelete