Båttur 2010: Mou (56 58 N 10 13 E)

Lundi 2 août

Depart en douceur ce matin: journal, course, baignade puis depart a 11 h. Pas de vent du tout. Tres beau temps. Nous allons vers le nord pour entrer dans le Limfjord. Pour les grands bateaux le chenal qui va a l’entree du fjord commence loin en mer, bien marque par des bouees parce qu’il n’y a pas de profondeur mais nous on ”coupe le fromage” et on rejoint ce chenal pres de l’entree du fjord. On est deja passe par ici en 2004. La premiere ville a l’embouchure, Hals, et a une tres grande marina (150 places) mais on est un peu fatigue de ces supermarinas. On continue donc une demie-heure et on retourne a un petit port ou on s’etait arrete en 2004, Mou. C’est un club de voile local qui met quelques places a la disposition des visiteurs. C’est tout petit et tres sympa. On paye en mettant 100 couronnes dans une enveloppe et l’enveloppe dans une boite a lettres. Et, nouvaute, on peut emprunter des velos gratuitement. Il faut dire que le village est a peu pres a 2 km. On est les seuls visiteurs. Et les grandes marinas sont surpeuplees ...

On prend 2 velos (pas des derniers modeles!) et on part faire un tour. On va voir un autre port d’ou part un petit ferry qui traverse le fjord, 8 km en allant, 8 en revenant. En entrant dans le village de Mou, en revenant, je fais la photo du materiel de construction qui est dans le jardin d’une maison (voir plus bas). Et nous allons a la “kro” du village pour diner. Kro veut dire auberge. On rentre, personne. Puis un grand malabar rentre, s’adresse a moi et demande s’il peut m’aider. Il n’a pas l’air ni aimable ni sobre. Je lui demande si on peut diner. Incomprehension totale! Et il me demande, toujours pas aimable, pourquoi j’ai photogrphie l’entree de son jardin. Ça y est, je comprend. Et je lui explique mon histoire, je suis française, mon nom de jeune fille bla, bla, bla. Je suis prete a lui montrer les photos mais il me croit sur parole et se calme. Et on se quitte les meileurs amis du monde. Diner tres bon, viande de porc accompagne de patates douces, topinambourgs, celeris et carottes. Inattendu dans ce petit villge. Et on revient en velo chez nous, sur Maja.

Mandag 2. august

Rolig start i morges. Vi leser avisen, handler og svømmer i sjøen. Start kl 11.00. Fint vær. Ingen vind. Vi kjører nord over til Limfjorden. For de store båter begynner kanalen langt i havet, godt merkert med boyer fordi sjøen er veldig grunn. Men vi tar en snarvei, vi stikker ikke så dypt som de store. Vi har vært her før, i 2004. Vi stopper ikke i Hals, første by på fjorden med en marina med 150 plasser til gjestebåter. Vi har fått nok av disse store marinaer. Vi fortsetter til Mou, en landsby en halvtime inni fjorden. Vi stoppet der i 2004 og husker det som en koselig havn. Det er en seilklubb som har noen få plasser til disposijon for de ”reisende”. Vi betaler som i Norge, vi har penger i en konvolutt og konvolutten i en postkasse. Nytt i år: vi kan låne sykler gratis. Vi gjør det (syklene er ikke siste modeller!) og sykler en tur til en annen havn hvor vi ser fergen som går over Limfjorden. 8 km en vei, 8 km andre vei, en god tur. Når vi kommer tilbake til Mou, stopper jeg for å ta et bilde av noen konstruksjonmateriell som står i en hage. Jeg må forklare hvorfor: navnet Monier er nesten identisk med mit pikenavn (Monnier) og jeg synes at det er gøy å vise det til min familie i Frankrike. Så går vi for å spise på kroen. Ingen i resepsjonen. Men en fyr kommer inn. Han virker uvennlig og ikke helt edru. Han ser på meg og spør om han kan hjelpe meg. Ja, sier jeg, kan vi få noe å spise? Han ser på meg som om jeg snakket kinesisk! Så spør han meg hvorfor jeg tok et bilde av hans hus. Nå er jeg med! Jeg forklarer at jeg er fransk, mitt pikenavn, bla, bla, bla … Jeg er klar til å vise ham bildene, men han roer seg ned og tror på meg. Når han går er vi de beste venner i verden.

Så spiser vi en veldig god middag: svinekjøtt med søtpoteter, jordskok, seleri og gulrøtter. Uventet god mat i denne lille landby. Så sykler vi hjem til Maja.